大家好，關于飲酒歌意大利語歌詞發音很多朋友都還不太明白，今天小編就來為大家分享關于飲酒歌意大利語歌詞發音翻譯的知識，希望對各位有所幫助！
《飲酒歌》歌詞
意大利文:
Libiamo,Libiamone‘lieticalici
Chelabellezzainfiora,
Elalafuggelafuggevolora
S’inebriiavoluttà.
Libiamnei‘dolcifremiti
Chesuscital’amore,
Poichèquell‘occhioalcore
Onnipotenteva.
Libiamo,amoreamor
fraicaliciPiùcaldibaciavrà.
Travoi,travoisapròdividere
Iltempomiogiocondo;
Tuttoèfollianelmondo
Ciòchenonèplacer.
Godiam,fugaceerapido
èilgaudiodell’amore;
èunfiorchenasceemuore,
Nèpiùsipuògoder,
Godiam...c’invitaunfervido
Accentolusinghier.
Godiam...latazzaeilcantico
Lanotteabbellaeilriso;
Inquestaparadiso
Nescoprailnuovodì
Lavitaèneltripudio
Quandonons’amiancora.
Nolditeachil’ignora
èilmiodestincosìta...
Godiam...latadazzatadastico
chicolaomiolelavisia
inpesinpesopalavi
questolaovi
國語歌詞:
男:
讓我們高舉起歡樂的酒杯,
杯中的美酒使人心醉.
這樣歡樂的時刻雖然美好,
但誠摯的愛情更寶貴.
當前幸福莫錯過,
大家為愛情干杯.
青春好像一只小鳥,
飛去不再飛回.
請看那香檳酒在酒杯中翻騰,
像人們心中的愛情.
合:
啊,
讓我們為愛情干一杯再干一杯.
女:
在他的歌聲里充滿了真情,
它使我深深地感動.
在這個世界最重要的歡樂,
我為快樂生活.
好花若凋謝不再開,
青春逝去不再來.
在人們心中的愛情,
不會永遠存在.
今夜好時光請大家不要錯過,
舉杯慶祝歡樂.
合:
啊!
今夜在一起使我們多么歡暢,
一切使我流連難忘!
讓東方美麗的朝霞透過花窗,
照在狂歡的宴會上!
女:
快樂使生活美滿,
男:
美滿生活需要愛情.
女:
世界上知情者有誰?
男:
知情者唯有我.
男女合:
今夜使我們在一起多么歡暢,
一切使我們流連難忘.
讓東方美麗的朝霞透過花窗,
照在那狂歡的宴會上.
啊,
啊.
《飲酒歌》歌詞
意大利文:
Libiamo,Libiamone‘lieticalici
Chelabellezzainfiora,
Elalafuggelafuggevolora
S’inebriiavoluttà.
Libiamnei‘dolcifremiti
Chesuscital’amore,
Poichèquell‘occhioalcore
Onnipotenteva.
Libiamo,amoreamor
fraicaliciPiùcaldibaciavrà.
Travoi,travoisapròdividere
Iltempomiogiocondo;
Tuttoèfollianelmondo
Ciòchenonèplacer.
Godiam,fugaceerapido
èilgaudiodell’amore;
èunfiorchenasceemuore,
Nèpiùsipuògoder,
Godiam...c’invitaunfervido
Accentolusinghier.
Godiam...latazzaeilcantico
Lanotteabbellaeilriso;
Inquestaparadiso
Nescoprailnuovodì
Lavitaèneltripudio
Quandonons’amiancora.
Nolditeachil’ignora
èilmiodestincosìta...
Godiam...latadazzatadastico
chicolaomiolelavisia
inpesinpesopalavi
questolaovi
我是意大利語***的學生，實話不瞞你說，意大利語其實大致可以用拼音拼出來，你可以試試的。
打了好長的字，希望能采納
歌名：《茶花女》飲酒歌
歌手：GiuseppeVerdi
作曲:GiuseppeVerdi
作詞：GiuseppeVerdi
Libiamo,libiamone'lieticalici
干杯吧請舉起這敞口的酒器
chelabellezzainfiora
飲盡快樂釀造的美酒
Elafuggevol,fuggevolora
把短暫的時光揮霍于
s'inebriiavoluttà
美酒與美色上
Libiamne'dolcifremiti
干杯吧為內心的愉悅
chesuscital'amore
這是愛情原始的悸動
poichéquell'occhioalcoreonnipotenteva.
因為傾心愛慕的眼神早已裝滿你的心
Libiamo,amore,amorfraicalici
干杯吧為愛情的魔力
piùcaldibaciavrà
用酒潤濕我們的嘴唇
Ah!Libiam,amor,fra'calici
啊干杯吧歌頌這愛情的魔力
piùcaldibaciavrà
用酒潤濕我們的嘴唇
Travoi,travoisapròdividere
與大家共享
iltempomiogiocondo
快樂的時光
Tuttoèfollia,follianelmondo
世上的一切
ciòchenonèpiacer
平凡又那么無趣
Godiam,fugaceerapido
讓我們享受人生
èilgaudiodell'amore
享受愛的歡愉
èunfiorchenasceemuore,
短暫的快樂如花開花謝花化泥
nepiùsipuògoder
時光流去不再返回
Godiamo,c'invita,c'invitaunfervido
享受吧沉浸進去感受自我
accentolusinghier
聲音引導著我們
Ah!godiamo,latazza,latazzaeilcantico,
啊干杯吧伴隨著歌聲
lanotteabbellaeilriso
徹夜痛飲
inquesto,inquestoparadisonescoprailnuovodì
讓新的一天在天堂尋找我們
Lavitaèneltripudio
生命在于享受
Quandonons'amiancora
愛情讓生活美滿
Nolditeachil'ignora
情不知所起
èilmiodestincosì...
知情者只有我一人
Ahsi,godiamo,latazza,latazzaeilcantico
啊干杯吧伴隨著歌聲
lanotteabbellaeilriso
徹夜痛飲
inquesto,inquestoparadisonescoprailnuovodì
直到赫墨拉照耀我們的天堂
擴展資料：
《《茶花女》飲酒歌》這首歌曲是由歌手GiuseppeVerdi演唱的一首歌曲，歌曲總時長2分50秒，歌曲發行時間是2014年4月30日，歌曲發行之后，深受歌迷的喜歡，歌曲收錄在專輯《辰山曲目》之中，專輯收納了歌手的十七首歌曲。
歌曲《《茶花女》飲酒歌》的其他歌手演唱：
歌手瑞鳴唱片演唱的《《茶花女》飲酒歌》收錄在專輯《琴迷歌劇夜》之中，專輯發行時間是2006年7月19日，專輯收納了12首歌曲。
《飲酒歌》意大利語歌詞ALFREDO阿弗雷多[站起，舉著酒杯]Libiamne'lieticalicichelabellezzainfiora,乾杯吧，請舉起這精雕細琢的酒杯Elafuggevoloras'inebriavolutta'.把短暫的時光沉醉在歡樂喜悅里Libiamne'dolcifremiti乾杯吧，感受甜蜜的顫動Chesuscital'amore,那就是愛情的力量[面對薇奧蕾塔]Poiche'quell'occhioalcore因為充滿傾慕的眼神Onnipotenteva.足以打動你的芳心Libiamo,amorfraicalici乾杯吧，贊頌愛情的魔力Piu'caldibaciavra'.用酒潤濕我們的嘴唇！TUTTI全部[舉杯齊唱]Ah!Libiamo,amorfraicalici啊！乾杯吧，贊頌愛情魔力Piu'caldibaciavra'.用酒濕潤嘴唇！VIOLETTA薇奧蕾塔[站起，舉起酒杯]Travoisapro'dividereiltempomiogiocondo;與大家一起分享這快樂時光Tuttoe'follianelmondocio'chenone'piacer.世上的一切都是那無趣無聊Godiam,fugaceerapido讓我們享受人生E'ilgaudiodell'amore;及時行樂享受愛的歡愉E'unfiorchenasceemuore,短暫的快樂如花開花謝Ne'piu'sipuo'goder.逝去就永不再回…Godiamc'invitaunfervido享樂吧！歡樂之神Accentolusinghier.正對著我們招手！TUTTI賓客們Godiamlatazzaeilcantico乾杯吧，盡情的享樂！Lanotteabbellaeilriso;不管是黑夜還是白天InquestoInquestoparadiso在這個歡樂天堂里Nescoprailnuovodi'.徹夜痛飲到天明！VIOLETTA薇奧蕾塔Lavitae'neltripudio.生命就要及時行樂…ALFREDO阿弗雷多Quandonons'amiancora.但是卻不能沒有愛情…VIOLETTA薇奧蕾塔Nolditeachil'ignora.你說的我一無所知…ALFREDO阿弗雷多E'ilmiodestincosi'一切都是命中注定…TUTTI賓客們Godiamlatazzaeilcantico乾杯吧，盡情的享樂！Lanotteabbellaeilriso;不管是黑夜還是白天Inquestoparadiso在這個歡樂天堂里Nescoprailnuovodi'.徹夜痛飲到天明！參考資料：;file=M.1078854567.A對么看看
希望采納
本文到此結束，希望對大家有所幫助。
