[Photo/Pexels]
“食言”,指對自己說過的話不進行履行,形容說話不算數,不守信用(breakone'spromise),可以翻譯為“gobackonone'sword”,表示“tonotdosomethingonesaidonewoulddo;torenegeonsomething”。
例句:
如果他答應幫忙,他就不會食言。
Ifhepromisedtohelp,hewillnotgobackonhisword.
他答應把書留給我之后,卻食言而把它賣給了別人。
Afterpromisingtokeepthebookforme,hebrokehiswordandsoldittosomeoneelse.
Editor:Jade
來源:chinadaily.com.cn