“山一程,水一程”的道理是:山涉水流過一程又一程。出自《長相思·山一程》。詞作者上片刻畫跋山涉水行軍與途中屯扎,攙和著頗多無可奈何情結;下片報告夜來風雪錯亂,攪碎了鄉夢,倍覺憂傷。全詞刻畫官兵在外對故土的惦記,表達了情思深苦的綿長情緒。談話淳厚而表示深長,取景宏闊而比較明顯。
《長相思·山一程》
作家:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深人靜千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不可,故居無此聲。
納蘭性德
納蘭性德變成進士時年僅二十二歲,康熙愛其才,又因納蘭出生顯耀,家屬與王室沾親帶故(納蘭的母親出生愛新覺羅皇室;納蘭的曾祖父父金臺吉是葉赫部貝勒,其妹孟古格格即是皇太極生母),故被康熙留在身邊授三等侍衛,不久后提升為一等侍衛,屢次隨康熙巡幸。
創造后臺
康熙二十一年(1682年)仲春十五日,康熙帝因云南安定,出關東巡,祭告奉天祖陵。詞人隨同康熙帝詣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出道嘉峪關。塞優勢雪凄迷,嚴寒的氣象激勵了詞人對都城中家的惦記,所以寫下了這首詞