出品|開源中國

文|Travis

Mozilla的Firefox瀏覽器是全球最知名的瀏覽器之一，此前該瀏覽器一直沒有自帶的翻譯工具，用戶需要通過安裝Google翻譯等擴展程序來實現網頁翻譯功能。

ProjectBergamot是Mozilla的翻譯工具研發項目，自從2019年10月該項目被披露以來，Mozilla一直在開發這個Firefox翻譯功能。第一個可供用戶使用的Firefox翻譯工具在上個月以瀏覽器擴展形式發布。本月早些時候，第二個版本也發布了，并將該工具正式命名為FirefoxTranslations。

FirefoxTranslations的翻譯功能全程在系統本地完成，這是該翻譯工具與目前市面主流解決方案完全不同的一點（例如：Chrome瀏覽器的GoogleTranslate翻譯在云端完成）。

近日，Mozilla正式宣布已經將這一隱私友好型的翻譯工具整合到最新的FirefoxNightly版本中了。該功能默認狀態下并未被啟用，用戶需要手動開啟。FirefoxTranslations暫時只支持英語和西班牙語等少數幾種語言，Mozilla承諾將在未來支持更多語言的翻譯。

如何啟用FirefoxTranslation

在Firefox地址欄中加載about:config；

搜索extensions.translations.disabled；

將該偏好設置為FALSE，以啟用Firefox的翻譯功能；

重新啟動瀏覽器；

使用內置翻譯功能

啟用該功能之后，當用戶訪問一個受支持語言的網站時，Firefox會在頂部顯示一個小翻譯欄，這個翻譯欄與Chrome瀏覽器上的Google翻譯工具欄十分相似，用戶可以設定現在是否翻譯、翻譯語言和未來是否自動翻譯。