12日，美國總統(tǒng)拜登再一次在公眾場合“出洋相”。他在演講時，把“訴訟（prosecute）”說成了“***（prostitute）”，搞得現(xiàn)場一片尷尬，但自己卻毫無察覺。

當(dāng)?shù)貢r間周一，拜登在白宮發(fā)表“反對美國憲法第二修正案”的演講。就在他一本正經(jīng)地表達自己看法的時候，意外發(fā)生了。

“想象一下，如果煙草業(yè)對***（訴訟）有豁免權(quán)的話……”。又一次令人尷尬的口誤發(fā)生了，雖然現(xiàn)場依然安靜，但互聯(lián)網(wǎng)上卻是一片嘩然。

更要命的是，拜登自己并沒有發(fā)現(xiàn)這個錯誤，直到演講最后也沒有更正。

不久后的福克斯新聞（FOXNews）直播間，可以用“歡聲笑語”來形容。主持人肖恩·哈尼蒂和嘉賓塔克·卡爾森紛紛開始嘲笑起自己的國家領(lǐng)導(dǎo)人。

“這太搞笑了，你們應(yīng)該享受這個（樂趣）。”“你可以盡可能拓展這個話題，我可以給你時間。”

而在社交媒體上，場面就沒有那么歡樂了。不少美國網(wǎng)民對兩人進行了批評，稱拜登一直在成為“笑柄”，這是“悲哀的”。

“這時候真是哭笑不得”。

甚至還有人提到了特朗普，“有個朋友之前發(fā)消息給我說，他不支持特朗普也不支持拜登。但至少特朗普是故意搞笑，而拜登的‘搞笑’卻是悲哀的。”

這樣的黑色幽默一直在持續(xù)。“從某種角度來說，這甚至不好笑了。大家之前都在談?wù)撎乩势蘸图t色（核武器）按鈕。（我認(rèn)為）拜登會按下它，因為他根本不會記得這是干啥的。”

有網(wǎng)民甚至已經(jīng)奔潰了，用“平行宇宙”安慰自己，“拜托，總有一個平行宇宙，在那里這（拜登說的話）會是完全合理的。”

還有網(wǎng)友聽到拜登在口誤之后說了句口頭禪“拜托（Comeon）”。于是諷刺道，“你總能看出他什么時候瘋了，就是在他說拜托的時候！”

眾所周知，這不是第一次拜登在公共場合出現(xiàn)口誤。在部分美國媒體筆下，他甚至成了“口誤制造機”。

就在上個月，他把美國副總統(tǒng)哈里斯喊成“第一夫人”、稱呼波蘭總統(tǒng)“大使先生”，聲稱“普京要入侵俄羅斯”等等。

一系列迷惑發(fā)言，無不把現(xiàn)場聽眾和網(wǎng)民搞得一頭霧水，更是讓美國民眾哭笑不得。

巧合的是，也是在今天，一則沙特電視臺嘲笑拜登的視頻也在社交媒體上火了。沙特演員在一檔搞笑節(jié)目中惟妙惟肖地模仿了美國領(lǐng)導(dǎo)人一系列尷尬場面。

有美國網(wǎng)民無奈地表示，“美國已經(jīng)成了全世界的笑柄”。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。