保守節日

上元節

即使說咱們國度關心英文培養，斷定大師都不會阻礙吧。然而就算如許，實際生存中英文講得流麗的并不多見，很多功夫咱們只會做做觀賞之類的，真實的傳聞并不熟習。假設有個番邦人問你上元節的傳聞是什么，你能用英語精確精確的報告他嗎？

Accordingtoonelegend,onceinancienttimes,acelestialswancameintothemortalworldwhereitwasshotdownbyahunter.TheJadeEmperor,thehighestgodinHeaven,vowedtoavengetheswan.HestartedmakingplanstosendatroopofcelestialsoldiersandgeneralstoEarthonthefifteenthdayofthefirstlunarmonth,withorderstoincinerateallhumansandanimals.Buttheothercelestialbeingsdisagreedwiththiscourseofaction,andriskedtheirlivestowarnthepeopleofEarth.Asaresult,beforeandafterthefifteenthdayofthefirstmonth,everyfamilyhungredlanternsoutsidetheirdoorsandsetofffirecrackersandfireworks,givingtheimpressionthattheirhomeswerealreadyburning.BysuccessfullytrickingtheJadeEmperorinthisway,humanitywassavedfromextermination.

Accordingtoanotherlegend,duringthetimeofEmperorHanWudioftheHanDynasty,apalacewomannamedYuanxiaowaspreventedfromcarryingoutherfilialdutyofvisitingherparentsonthefifteenthdayofthefirstlunarmonth.Distraught,shesaidshewouldkillherselfbyjumpingintoawell.InordertohelpYuanxiaofulfillherdutyasafilialdaughter,thescholarDongfangShuocameupwithascheme.HetoldEmperorHanWudithattheJadeEmperor,thehighestgodinHeaven,hadorderedtheFireGodtoburndownthecapitalcityofChang'anonthesixteenthdayofthefirstlunarmonth.Anxioustofindawaytosavehiscity,theemperoraskedDongfangShuowhatheshoulddo.DongfangShuorepliedthattheFireGodlovedredlanternsmorethananything.Headvisedthatthestreetsbehungwithredlanterns,andtheemperor,empress,concubines,andcourtofficialscomeoutofthepalacetoseethem.Inthisway,theFireGodwouldbedistractedanddisasteraverted.TheemperorfollowedDongfangShuo'sadvice,andwhileeveryonewasoutviewingthelanterns,Yuanxiaowasabletosneakoutofthepalaceandbereunitedwithherparents.

看結束上頭的英文版的上元節傳聞故事，小編真的為本人學了那么有年的英語感觸格外的內疚。說真話，假設沒有中英文比較，小編是看不懂的，很多單詞仍舊忘懷了，不領會聰慧的爾等有沒有看懂呢。