[Photo/Unsplash]
“打退堂鼓”，漢語俗語，“退堂鼓”原指封建官吏退堂時打鼓（drumannouncingadjournmentofacourtsession）。現在比喻做事中途退縮，可以翻譯為“beataretreat，withdrawfrom”等。
例句：
現在打退堂鼓為時已晚。Itistoolatetobackoutofthedeal.
這個計劃必須堅持下去，不能打退堂鼓。Theprojectmustgoahead;thereisnoturningback.
Editor:Jade
來源：chinadaily.com.cn
