接著咱們的《說文解字》課程,本課講“言”部的兩個中國字:“讀、訲(《說文》原字形不作此,請比較原書)”。“讀”在新穎華語簡化為“讀”,“讀”是新穎華語常用字(收入1988年國度語言文字工作委員會頒布的《新穎華語常用字表》),所以要加強回顧,“訲”是罕見字,領(lǐng)會即可。兩個字的確定如次:
1、讀(讀)。讀音有兩個:
(一)dú。這是中華書局注音版《說文解字》標明的讀音,給的證明是:“讀,誦書也。從言,賣聲。”形聲字。轉(zhuǎn)義是籀書,抽釋領(lǐng)會書的意旨。這邊的“賣”讀yù,與交易之“賣”同形,但不是一個字。
(讀)
段玉裁《說文解字注》中改“誦”為“籀”,并注曰:“尉律,學(xué)僮十七已上始試,諷籀書九千字乃得為吏。諷謂背其文。籀謂能繹其義。”“諷誦亦可云讀,而讀之義不只于諷誦,諷誦止得其文辭,讀乃得其義蘊。”明顯,“讀”與“諷”各別,“讀”十分于此刻的“觀賞領(lǐng)會”,貫串上一課,這邊有三個字義鄰近的字:“諷、誦、讀”,在泛指“朗讀”時,它們的意旨溝通,但它們又有纖細的辨別如次:
(不只要讀,還要領(lǐng)會)
“諷”的語義偏重于記誦;“誦”的語義偏重于節(jié)拍、聲調(diào)遏制;“讀”的語義偏重于領(lǐng)會。
這三個字,對立來說,“讀”展示得最晚,先秦古文中沒有“讀”字。《孟子·萬章下》:“誦其詩,讀其書,不知其人可乎?”吟誦她們的詩歌,研讀她們的文章,不領(lǐng)會她們的為人,行嗎?這邊的“讀”,并不只于觀賞,要害的再有“領(lǐng)會”義。《詩經(jīng)·十二諸侯年表》:“太史公讀年齡《歷》《譜》《諜》,至周厲王,未曾不廢書而嘆也。”太史公讀《年齡》《歷》《譜》《牒》那些古籍的功夫,常常讀到周厲王時,城市合書感觸。
(包括領(lǐng)會的讀)
讀字在轉(zhuǎn)義除外,再有很多用法,常用的有:
(1)閱,看。這是新穎華語最常用的用法了。毛總統(tǒng)《和柳亞子教師》:“三十一年還舊國,落花季節(jié)讀華章。”這是新穎華語最常用的“讀”的意旨。
(2)說出;傳播。《廣雅·釋詁二》:“讀,說也。”《詩·鄘風(fēng)·墻有茨》:“中冓之言,不行讀也。”《毛傳》:“讀,抽也。”鄭玄《箋》:“抽,猶出也。”宮闈的神秘,不不妨傳播。
(3)體裁名。屬于題跋一類。用以記心得于書后,以備忘懷。明代徐師曾《體裁明辨·題跋》:“至綜本來,則有四焉,一曰題,二曰跋,三曰書某,四曰讀某……讀者群,因于讀也。題讀始于唐,跋書起于宋。”
其余,“讀”仍舊姓氏,《萬姓統(tǒng)譜·屋韻》有載。
(二)dòu。讀這個音時,指句中的短促中斷。新穎華語用逗點標記。也作“逗”。《增韻·候韻》:“讀,句讀。凡經(jīng)籍成文語絕處謂之句;語未絕而點分之再不誦詠謂之讀。今秘省校書式,凡句絕則點于字之旁,讀則點于字之中央,是也。”韓愈《師說》:“句讀之不知,惑之迷惑,或師焉,或不焉,小學(xué)而大遺,吾未見其明也。”不知句子中斷須要問教授,有迷惑不許處置卻不愿問教授;小的上面進修了大的卻丟了,我沒有看到他的變通。在圈點標記未風(fēng)行之前,句讀是很要害的常識。
(舊書的句讀)
“讀”的秦篆寫法如圖:
(讀的秦篆寫法)
(2)訲。讀yì。這個字,《說文解字》里的字形如次圖:
(訲的異體字形)
訲是該字的異體字。新穎華語字、辭典普遍將其歸入“口”部。《說文解字》給的證明是:“訲,快也。從言,居中。”段玉裁《說文解字注》:“領(lǐng)會。中之言得也,言而得故快。”指事字,轉(zhuǎn)義是快;欣喜。造字本領(lǐng)是在“言”上加指事標記“口”,表白言中之意。林義光在《文源》中指出該字“從言,口以示言滿意,當與意同字。”也即是說,它是“意”的異體字。
孔廣居《疑疑》:“會一針見血(zhòng)意”。談話滿意所以痛快,欣喜。
它的秦篆寫法如圖:
(訲的秦篆寫法)
(【說文解字】之393,局部圖影片來源自搜集,版權(quán)歸原作家一切)