據英國《太陽報》當地時間4月6日報道,本周二,美國第44任總統貝拉克·侯賽因·奧巴馬自2017年卸任后首次回到白宮,白宮官員與工作人員圍在奧巴馬周圍,一邊79歲的喬·拜登總統看起來困惑又悵然若失。
據悉,此次拜登總統邀請奧巴馬回到白宮,是為著慶祝《平價醫療法案》(AffordableCareAct)推出12周年。
當奧巴馬走進白宮東廳時,在此等候的國會議員及***工作人員齊出歡呼,奧巴馬延續了他一貫的親切風格,講到他的“故居”5年來發生的變化。
奧巴馬笑著說,有一只貓一直在跑來跑去,我敢保證,要是波(Bo)和桑尼(Sunny)知道這事肯定會不高興。奧巴馬特別補充說,波和桑尼是他與妻子米歇爾·奧巴馬養的兩只狗。
在網上熱傳的視頻記錄下了這一時刻:奧巴馬正興高采烈地向他的民主黨同仁發表著演講,一群人不斷向他周圍聚攏,拜登就站在他身邊不遠處,不時無奈地將手舉高又放下,遠處走來的人仿佛視拜登為透明人,都直奔奧巴馬身邊。—可憐的拜登看起來有幾分尷尬。
前總統奧巴馬最后一次出現在白宮還是在2017年1月20日,他陪同美國第45任總統唐納德·特朗普前往國會大廈參加就職典禮。此次,奧巴馬應拜登之邀回到白宮,一則是為著宣傳他總統生涯中最重要的醫療法案,并另一方面也是為支持朋友、前執政伙伴拜登。
奧巴馬出生于1961年8月4日,現年60歲;拜登出生于1942年11月20日,現在79年,兩人有著19歲的年齡差。在當選美國第46任總統之前,2009年至2017年間,拜登一直是奧巴馬的副總統。
因為這個原因,當現任副總統卡瑪拉·哈里斯在白宮東廳歡迎奧巴馬之后,奧巴馬開玩笑地稱拜登為“副總統”,而后糾正了自己的“錯誤”。
奧巴馬表示,在他與拜登的8年執政期間曾取得過很多成就,但《平價醫療法案》是其中的巔峰,“沒有什么比為全國數百萬人提供更好的醫療保健、更好的保護更讓我驕傲。”
拜登接著說,民間對于平價醫療法案有很多不同的稱呼,但“奧巴馬醫改”是其中最合適的。拜登簽署了一項行政命令,指示聯邦機構設法繼續擴大平價醫療保健的供給與質量,拜登強調了現任***為此所做出的持續努力,認為這項法案會幫助20余萬美國人獲得平價醫療。
而白宮新聞秘書珍·普薩基則特別強調了兩位總統之間的忘年友誼,指出兩人之間不只是華盛頓的朋友(即盟友,工作關系),更是真正的朋友,兩個家庭之間經常互通***,討論事務,也關心彼此的生活。
實際上,歷任民主黨總統及家人間常常通過社交媒體或演講向民眾展示彼此之間的友誼。比如,希拉里·克林頓稱米歇爾·奧巴馬為“朋友”,米歇爾也常與吉爾·拜登網上互動。
而此次奧巴馬再回白宮,被媒體評價是拜登正在尋求外界幫助,這是奧巴馬給予民主黨同僚的支持。
(奧巴馬開玩笑稱喬·拜登為副總統后,兩人握手)
網友除看到拜登無所適從的搞笑視頻紛紛覺得有趣外,也對奧巴馬開“副總統”玩話后,在卡瑪拉·哈里斯面前與拜登握手的照片發表的評價,他們說這張照片里奧巴馬倨傲,拜登謙恭/謙卑,十分意味深長。
圖源:theSun,DAILYMAIL,BING
編輯:張小