2021年5月拍攝
“覓人干活”、“覓個(gè)房的住”、“覓個(gè)車(chē)子”是魯西南某些縣市方言口語(yǔ)里說(shuō)到的常用句。句中的“覓”字,《漢語(yǔ)字典》給出的詳細(xì)解釋有三個(gè)“找,尋求。偷窺。雇”,方言句中用到的是“雇”的意思。注意的是“覓”的拼音為mì,方言口語(yǔ)讀音為mī。
2021年5月拍攝
上世紀(jì)八十年代初期,筆者在魯西南農(nóng)村上學(xué)、考高中時(shí),得到縣城的一中參加考試。老師就給我們說(shuō)“這會(huì)咱到縣里去,得覓個(gè)三輪車(chē)的去,住的地方我也托關(guān)系覓好啦,咱住在糧所的一間倉(cāng)庫(kù)里,離考場(chǎng)不遠(yuǎn),放心吧。回去給家里說(shuō),覓車(chē)的每人來(lái)回五塊錢(qián)、覓得房子兩塊錢(qián),再來(lái)的時(shí)候,每人交給我七塊錢(qián)就中啦。鋪的、蓋的以及吃的自己看著辦吧,天又不冷,帶床單子就行,反正就住兩天”。這是我考高中時(shí)“覓”的東西。到高考的時(shí)候,一中學(xué)生不能在本校考場(chǎng)考,要分到其他學(xué)校的考場(chǎng)去考,為此,學(xué)校統(tǒng)一覓得“解放”汽車(chē)來(lái)回去接送,住的地方是覓的鎮(zhèn)上的唯一旅館。這是我兩次親身經(jīng)歷的“覓”的東西。
2021年5月拍攝
現(xiàn)在,“覓”字很難說(shuō)出口了,因?yàn)橛凶廛?chē)的、打的的、住***、住***、雇人、雇小工、請(qǐng)家政服務(wù)、請(qǐng)老師輔導(dǎo)、到培訓(xùn)班學(xué)習(xí)等等“覓”字的替代字詞。再說(shuō)“覓”是有點(diǎn)“土”了,也可能年輕的魯西南人也不知道“覓”是“啥東東”了。最后再加一句,“覓”的其他應(yīng)用與方言關(guān)系不大,就不敘述了。