最潮的英語學習***,超實用的英語干貨資料,請關注必克英語!必克英語!必克英語!
前兩天,小黑和David因為小事吵架了。兩個人大眼瞪小眼,瞧了一下午,誰也不愛搭理誰。
臨走前,小黑先說了句:Goodbye。結果,David很氣憤的說:Iwillbreakupwithhim,我要和他絕交!
明明小黑,先服輸了。怎么David,還要和他絕交呢?說不過去啊。
其實,這只是一個小小的誤會……
辨析
Goodbye,的確表示再見、告別。
但它暗指將來不會再見面,或長時間不會再見。用在剛剛吵完架的環境里,小黑就被誤解為了“絕交”。
去掉Good,直接說Bye,就OK了!Bye,更放松的回答。表示再見,任何環境下都適用。
注意:
Goodbye和Goodbye不要傻傻分不清。兩者都表示再見。連一塊是單詞,分開是詞組。都表示再見,平常使用不需要區分。
例句:
ShedidntevensaygoodbyetohermotherwhenshewenttostudyintheUnitedStates.
她去美國留學時,她甚至沒有向母親道別。
Itsveryhappytoteamupwithyou,bye!
和你合作很愉快,再見!
“再見”其它表達
1
Seeyou
Seeyou,根據字面,是和“再見”最相似的表達。Seeyou,一般是熟人之間的親昵表達。
Seeyou,后面還可以加上時間。例如:
Seeyoutomorrow.
明天見
Seeyounexttime/soon.
下次見/待會見
例句:
Seeyoutomorrownight.Ihavetogonow
明晚見,我現在必須離開了。
2
TakeCare
Takecare,小心。實際應當是takecare(ofyourself)。意思是小心,照顧好自己。
類似于漢語中的“珍重”。朋友出遠門,分別很長時間。說一句takecare,既表示再見,也表示關切。
例句:
TakeCare,Illwaitforyoutocomeback!
保重,我會等你回來。
3
GoodLuck
GoodLuck,祝你好運。明明告別,祝人家好運氣?聽起來有點奇怪?
不用驚訝!
其實老外這么說,類似我們說“一路順風”。祝愿朋友一路平平安安,順順利利。
例句:
Enjoyyourholiday.Goodluck.
假期愉快。祝好運。
4
Haveagood
Haveagood+sth,表示xx過得開心。和goodluck,都有祝福的含義。
Haveagood,后面還可以加不同內容,表示不同含義。
Haveagoodday.
祝你愉快的一天。
Haveagoodrest,dontworryaboutyourwork.
好好休息,別牽掛工作。
好啦,今天關于“再見”的英文知識,都學會了嗎?歡迎小伙伴們在評論區給單詞君留言哦~
1、【資料大禮包】
關注必克英語頭條號,私信發送暗號“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料
2、【免費外教課】
學了那么久英語,你知道自己是哪個水平的嗎?馬上點擊左下方【了解更多】,免費測試一下吧!