不知道的諧音
布吉島和不知道”的發(fā)音相似,因而常常被人們應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)聊天中。語(yǔ)氣顯得會(huì)較為俏皮,對(duì)話也不至于太過(guò)生硬。
該詞原本是泰國(guó)南部的一座島嶼名稱,位于泰國(guó)南部馬來(lái)半島西海岸外的安達(dá)曼海(AndamanSea)。隨著網(wǎng)路文化的盛行,網(wǎng)絡(luò)聊天的越來(lái)越流行,可能是由于輸入法錯(cuò)別字出現(xiàn)的誤會(huì),也可能是故意而為之,作為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)的布吉島”一詞在2012年開(kāi)始成為廣泛使用的流行語(yǔ)之一。說(shuō)到布吉島”這個(gè)詞,我們就不得不提一下如今成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中很重要的一個(gè)組成部分諧音梗,用字詞同音或近音的條件,用同音或近音字來(lái)代替本字,產(chǎn)生辭趣的修辭格。
除了今天我們說(shuō)到的布吉島”一詞之外,還有比較流行的敲可愛(ài)”超可愛(ài)的意思,2017年爆紅網(wǎng)絡(luò)的祝福語(yǔ)預(yù)祝你雞年大吉吧”,以及現(xiàn)在被賦予更多污力滔滔的我下面給你吃”一詞,果然是中國(guó)文化勃大莖深。