大家好，今天來(lái)給大家分享斷背是什么意思的相關(guān)知識(shí)，通過(guò)是也會(huì)對(duì)斷背的由來(lái)相關(guān)問(wèn)題來(lái)為大家分享，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題的話，希望大家別忘了關(guān)注下本站哈，接下來(lái)我們現(xiàn)在開始吧！
斷背就是男的和男的相愛，女的和女的相愛，性取向同性，斷背是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)言，是2007年進(jìn)入新詞庫(kù)的。
根據(jù)：李安導(dǎo)演的《斷背山》發(fā)展而來(lái)的，意思當(dāng)然是指同性之間的戀愛，李安說(shuō)：“人人都有一座屬于自己的‘?dāng)啾成?”。而來(lái)的。
就是
同性戀的意思
斷背（Brokeback），2007年8月由教育部公布的171新詞之一，出自李安的同***題材電影《斷背山》。電影《斷背山》講的是兩個(gè)小伙子之間一段長(zhǎng)達(dá)20年的感情糾葛。斷背隱喻同性戀，現(xiàn)在網(wǎng)上很流行用“斷背”來(lái)代替“同志”。中國(guó)古代把男人和男人相愛稱為“斷袖”“龍陽(yáng)”“分桃”,所以“斷背”也就用來(lái)暗指兩個(gè)男人之間的同性相愛。
李安說(shuō)：“人人都有一座屬于自己的‘?dāng)啾成?”。在這部電影中，李安真正的達(dá)到了“直抵人類情感最敏感最隱晦”的一面，將現(xiàn)實(shí)中不被認(rèn)同的真實(shí)情感表現(xiàn)出來(lái)。李安不贊成人們將《斷背山》歸類為狹隘的同性戀電影，而認(rèn)為應(yīng)該將之視為一個(gè)浪漫的愛情故事，也是一部有關(guān)全人類情感的影片。
斷背是指一個(gè)女生對(duì)別的女生的好感比對(duì)男生強(qiáng)烈一點(diǎn)！斷背相似于同性戀、區(qū)別在于斷背指女性、男性叫基友！
斷背是由因?yàn)閱卧~“Brokeback”而來(lái)，因李安導(dǎo)演的電影斷背山而躥紅
斷背是指無(wú)關(guān)性別之愛，一種只屬于兩人之間經(jīng)久不變的愛，不過(guò)現(xiàn)在通俗理解就是同性戀，而且多指男性之間
英文直譯應(yīng)該是斷背山brokebackmountain。brokeback:美國(guó)俚語(yǔ)，特指男性同性戀，一般情況下說(shuō)的是男性牛仔之間的同性戀。
但最早的譯文是斷臂山。
另外還有。。。這種說(shuō)法，不知道是不是真的。參考一下。
“李安曾經(jīng)接受采訪時(shí)特意解釋說(shuō)BrokebackMountain應(yīng)翻譯成“斷臂山”，“臂”的意思取自中國(guó)古語(yǔ)“斷袖之戀”，可能李安就是利用的“斷臂”和“斷袖”的相近意義以及“斷臂”和“斷背”的諧音。
相傳漢哀帝與董賢共寢，董賢壓住了皇帝的袖子，皇帝不忍驚醒他，“斷袖而起”。于是這種男人之間的真摯感情就被稱作“斷袖之戀”。”
關(guān)于Brokeback的笑話最早的記錄見于大約公元前4000年前古埃及的壁畫，描述了兩個(gè)男人的談話，從這以后“Brokeback”就特指男同性戀。Brokeback原本是個(gè)下流詞匯，broke是破裂的意思，沒(méi)有“斷”的含義，而back也不是“背”的意思，是再往下一些，到底是什么意思，就不用直說(shuō)了。經(jīng)過(guò)幾百上千年的沖刷，這個(gè)詞匯的原始意思已經(jīng)不重要了。
關(guān)于斷背是什么意思的內(nèi)容到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。
