點(diǎn)擊“龍視新聞在線”
很多新詞短時間內(nèi)就深入到生活日常
據(jù)了解,《新華字典》的此次修訂,不僅收入了100多個新詞,還增補(bǔ)了50個字詞新義新用法,并同步發(fā)布了應(yīng)用程序APP等,一共有八項修訂。
中國社會科學(xué)院語言研究所所長劉丹青向媒體表示,此次《新華字典》(第12版)于2013年籌備修訂,2015年正式啟動并逐步實(shí)施,在歷經(jīng)5年修訂的過程中,數(shù)易其稿。其中,備受關(guān)注的是增補(bǔ)了100多個新詞,包括初心、點(diǎn)贊、流量、粉絲、刷屏、逆襲、打卡、預(yù)警、秒殺、截屏、二維碼等等。
彭建國表示,增添的100多個新詞中,他個人經(jīng)常用到的就有很多,其中有不少是近年來最早誕生于網(wǎng)絡(luò)的詞語。彭建國認(rèn)為:"由于網(wǎng)絡(luò)和智能手機(jī)的普及,人們的語言生活發(fā)生翻天覆地的變化,許多的新詞在很短的時間內(nèi)就深入到了老百姓的日常生活。也反映了國人用語已經(jīng)能夠敏銳地捕捉到社會熱點(diǎn)問題,而且迅速引起情感的共鳴。"
在新增的這么多新詞中,最讓彭建國印象深刻的是"初心"一詞,表示這個詞語增添進(jìn)《新華字典》,也寓意"在當(dāng)今這個繁花似錦的年代,物質(zhì)上的富足很容易讓人眼花繚亂,從而迷失自我。其實(shí)我們每個人都有‘初心’,都需要堅守"。
一直遵循一個優(yōu)良傳統(tǒng)
不僅增添了新詞,新修訂的《新華字典》還增補(bǔ)了新義新用法,比如目前人們較愛使用的"萌",就增加了義項:"稚嫩而惹人喜愛的:賣~",可以說是對"賣萌"一詞進(jìn)行了權(quán)威注解。還比如"派",增加了義項:"(外)一種帶餡兒的西式甜點(diǎn):蘋果~|巧克力~。"
對于這些增補(bǔ),彭建國直言:"作為新中國第一部現(xiàn)代漢語字典,《新華字典》的編纂一直遵循著一個優(yōu)良傳統(tǒng):展現(xiàn)語言生活之新,恪守語言規(guī)律之典。第12版中增加的新詞和字詞的新義正是這一優(yōu)良傳統(tǒng)的產(chǎn)物。"他進(jìn)一步解釋說:"在當(dāng)今信息化時代,信息的更新速度日新月異,相應(yīng)地人們的語言生活對于信息的需求也越來越精準(zhǔn)。這些新增的內(nèi)容能夠反映近年來我們的語言生活中最為重要的一些變化,涵蓋了政治、經(jīng)濟(jì)和文化等社會的方方面面。"
新詞新義用法雜需要規(guī)范
與此同時,新版《新華字典》還更新了《世界各國和地區(qū)面積、人口、首都(或首府)一覽表》《地質(zhì)年代簡表》《元素周期表》等附錄信息。
并且在將"二維碼"增補(bǔ)進(jìn)新詞的同時,《新華字典》也同步在正文的每一頁都添加了二維碼,只要用"新華字典"APP掃碼,就可以查看當(dāng)頁所有字頭的部首、筆畫、結(jié)構(gòu)等信息,還可免費(fèi)收聽字的標(biāo)準(zhǔn)讀音、觀看筆順動畫、查檢知識講解等。
據(jù)悉,《新華字典》是新中國第一部現(xiàn)代漢語字典,于1950年啟動編纂,到今年正好是70年。其中在2016年,《新華字典》曾獲兩項吉尼斯世界紀(jì)錄:"最受歡迎的字典"和"最暢銷的書(定期修訂)"。直到現(xiàn)在,《新華字典》仍是國人、特別是中小學(xué)生不可或缺的工具書。那么,《新華字典》的此次修訂對青少年學(xué)生學(xué)習(xí)字詞有怎樣的指導(dǎo)意義呢?
彭建國認(rèn)為:"新詞新義由于其‘新’,在社會上的使用可能出現(xiàn)場合廣,用法雜的問題,需要規(guī)范。由于《新華字典》的權(quán)威性,這樣的增補(bǔ),不僅有助于學(xué)生迅速地掌握該字詞的意義和用法,而且能夠引導(dǎo)學(xué)生更好地了解與關(guān)注社會熱點(diǎn)問題。"
來源:瀟湘晨報
向原創(chuàng)致敬,如侵權(quán)請聯(lián)系我們
責(zé)編:崔力文
統(tǒng)籌:杜貴波宋毅君
監(jiān)制:李紅友
《新聞法治在線》熱線:0451-82890000
商務(wù)合作:13895777921