據統計99%的人,從美劇學會的第一個單詞都是***。
而“哇塞”,也曾經是經典的閩南語說法,現在反而成了中國人最常用的感嘆詞,并被收錄進了正規的《漢語大詞典》。
現如今“罵人”這一項帶有地方特色的語言,在口口相傳的過程中,臟話的屬性被逐漸消解其原意,現在聽起來其實還可可愛愛的~~~
仔細分析過后會發現,每個地方的方言其實蠻有自己本身地域的特色。
比如東北老鐵罵人,比起直接甩臟字,更喜歡把排比、擬人、比喻、夸張、諷刺、對比、擬聲擬態詞堆砌到一起,一語雙關地埋汰你,再怒罵也不會少了戲謔。
廣州臟話與廣州什么都敢吃的天性相吻合,有很多的詞匯源自于吃,有些人被罵著罵著可能哭了,但在廣州你可能被罵著罵著就餓了。
上海的臟話文化底蘊較高,看似夸獎的語句背后往往都藏著反諷。
如果看淡其中的含義,其實滿滿的都是對家鄉的親切。
作者|大仁
插畫|李南
編輯|簡三