趙文瑜，1941年2月出生于哈爾濱。1960年任長影演員。拍攝的第一部影片是《鴻雁》，飾演養豬姑娘樸玉女。這一形象受到觀眾一致好評。
趙文瑜聲音圓潤甜美，在拍戲的同時很快掌握了配音技巧，逐步成為一個較熟練的配音演員。曾為很多中外電影的主要角色配音，獲得成功。
1983年后，她又開始導演電視劇，作品多，且在其中飾演重要角色。圖為1964年電影《英雄兒女》劇照，她飾演樸貞子
1964年電影《英雄兒女》劇照，她飾演樸貞子
1980：《血沃中華》（長影）飾繆敏
1982：《媽媽，你在哪里》（長影）飾阿珍
《冰山上的來客》（為真古蘭丹姆配音）
為《戰地浪漫曲》中薇拉配音
為《一個護士的故事》中姜連玉配音
趙文瑜導演過上百部譯制片和電視劇，曾為上百部電影和電視劇配音。她導演的意大利影片《月夜》曾獲最佳譯制片獎。
