有人上班就盼著下班,有人上班是為了收快遞,“快遞”可以說(shuō)是生活的原動(dòng)力了,最享受的就是拆快遞時(shí)的***!那么問(wèn)題來(lái)了,“快遞”用英語(yǔ)該怎么說(shuō)呢?
有同學(xué)可能會(huì)說(shuō),是不是express?英文君要跟大家說(shuō)的是,這個(gè)詞可以表示“快遞公司”,但不能指具體的快遞及包裹哦~
其實(shí)用這個(gè)詞就可以:package/?p?k?d?/,例如:
Hereceivedapackagefromhisgirlfriend.
他收到一個(gè)來(lái)自女友的快遞。
在美劇《生活大爆炸》中,Penny去給Sheldon送快遞,一開(kāi)門發(fā)現(xiàn)屋里還有別人:
Penny:Hey,guys,thispackagecamefor...
Rmona:Dr.cooperisworking.
-嗨,大家好,有快遞給……
-庫(kù)珀博士正在工作。
此外,這個(gè)詞也可以表達(dá)“快遞”:delivery/d??l?v?ri/,日常生活中也經(jīng)常用到哦。
比如在美劇《馬男波杰克》中,Todd出門時(shí)發(fā)現(xiàn)有人來(lái)送快遞,于是有了下邊的對(duì)話:
Todd:Mr.Peanutbutter,there'sadelivery!
Diane:He'sbusy!Justsignforit.
Todd:Ican'tsignforanotherman'smail.Idon'thavetimeforthis!I'vegotajobtodo.
-花生醬先生,有你的快遞。
-他很忙,幫他簽收一下。
-我不能給其他人簽收快遞,我沒(méi)功夫閑聊了,我有事要辦。
有同學(xué)可能會(huì)問(wèn),“快遞”我學(xué)會(huì)了,那么“外賣”該怎么說(shuō)呢?
其實(shí)非常的簡(jiǎn)單,takeout這個(gè)詞就可以了。比如在美劇《致命女人》最后一集中,Bob回到家發(fā)現(xiàn)Beth沒(méi)做飯,于是Beth解釋道:
Beth:Rob.You'rehome.
Bob:Andstarving.Isdinnerready?
Beth:Thedaygotawayfromme.IhadtoorderChinesetakeout.
-羅伯,你回來(lái)了。
-回來(lái)了,而且很餓,晚飯做好了嗎?
-今天太忙了,我只能點(diǎn)了中餐外賣。
如果你去外邊點(diǎn)餐,會(huì)涉及到“堂吃還是打包帶走”的問(wèn)題,這時(shí)店員通常會(huì)問(wèn)你:Forhereortogo?一定要記住這句話,非常的實(shí)用哦~
以上就是今天的內(nèi)容啦
關(guān)于“快遞”的地道說(shuō)法
你都記住了嗎?
全部掌握的同學(xué)
可以在評(píng)論區(qū)打個(gè)“1”哦~